António Manuel's profileMy PicturesPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
My Pictures28/12/2005 Conheces-me?Até que ponto me conheces?
Será que me conheces bem?
Tens aqui, no link abaixo, um pequeno teste para tirasres as tuas conclusões.
Por favor deixa o teu nome eo o teu email para eu te poder responder.
Obrigado.
26/08/2005 TEMPO MAU PARA LIRISMOSEu bem sei: só o feliz A árvore aleijada no pátio Os barcos verdes e as velas alegres do Sund Na minha mão uma rima Dentro de mim lutam Bertolt Brecht 25/08/2005 Dobragem de FilmesHá bastante tempo atrás, falava-se muito na dobragem dos filmes. Em prol do analfabeto e/ou do leitor lento e desatento, conjecturou-se dobrar tudo o que fosse filme. Ora, este tema veio-me à mente pois, não há muito tempo, ouvi duas senhoras a comentar o quanto seria bom e, passo a citar: “não haverem cá legendas” O assunto ficou adormecido, assim tipo…. codfish waters (águas de bacalhau), como é apanágio lusitano. Mas, na minha cabeça, algumas sensações despertaram: medo, receio, pânico, só de sonhar que isso pudesse acontecer. Até à escolha dos actores, só poderia dar em algo medonho e sinistro. Dobrar o Roberto de Niro ou um Al Pacino não é o mesmo que dobrar o Pumba ou o Buzz. Sem tirar o mérito a quem o faz, fez ou venha a fazer. Sem querer, imagino o que seria ver alguns dos filmes falados em português. Exemplifico “Goodfellas” Analisando o que se vai fazendo, o sotaque de Brooklyn seria substítuido por um sotaque transmontano ou alentejano (fica sempre bem homenagear, nem que seja através da criminalidade e do palavrão) e, daí para a frente, era só fazer o casting. Dependendo do orçamento, imaginemos que era muito baixo (para nos podermos divertir um pouco).. O papel do Ray Liotta seria dado ao Vitor Espadinha, um homem precisa de trabalhar e as tascas custam dinheiro (embora a peça que ele está a interpretar não seja má de todo...  . O Joe Pesci..Bom, escolha mais elaborada e rigorosa, provavelmente, seria ao Fernando Mendes. Se virem bem, o timbre de voz até é parecido. A célebre cena do Copacabana, em que o Liotta atenta na façanha do Pesci que, ao vê-lo rir, afirma “what am I? a clown? Do I fucking amuse you”, em que dobrado nos nosso cinemas seria do tipo.. “olha lá (fungadela) mashhh sou algum palhaço ó, levas mazé um biqueiro nessa boca, parto-te todo”. Bonito, não acham? Se tiverem mais ideias, não hesitem.   24/08/2005 Festa de Arromba no MensalãoVeja só que festa de arromba
Fez a turma do mensalão Pra festejar os saques aos cofres da União E dividir a grana que roubaram do povão Na porta me barraram e só fui liberado Porque alguém achou que eu era deputado Hei! Hei! Que onda, que festa de arromba! Logo que eu cheguei notei
Marcos Valério com a mala na mão Simone e David da SMP&B Entregavam a grana pra galera do PT Genoíno ria de um assessor Careca
Que pegava os dólares e punha na cueca! Hey! Hey! Que onda! Que festa de arromba! Delúbio lá no caixa contava os convites
O Lula discursava culpando as elites... O Valdemar de fogo dizia: “Onde eu errei? A minha ex-mulher insinuou que eu sou gay!” Mas veja quem chegou de repente:
Silvio Pereira com seu novo carrão O Jefferson pedia pro Zé Dirceu assim: “Finja que é uma estante e caia sobre mim!” Renilda, animada, saltou sobre a piscina Montada num cavalo que ela comprou na Argentina... De madrugada, quando eu estava indo embora, ainda tava chegando gente! Borba, Janene, João Paulo... Até o Gushiken! Bispo Rodrigues, Mabel, Maurício Marinho... Um monte de empresário, puxa-saco, Assessor... pode? 16/08/2005 PalavrasHá palavras que nos beiijam como se tivessem boca Palavras de amor, de esperança de imenso amor, de esperança louca. Palavras nuas que beijas, quando a noite perde o rosto. Palavras que se recusam aos muros do teu desgosto. De repente coloridas entre palavras sem cor. Esperadas, inesperadas, como a Poesia e o Amor. O nome de quem se ama letra a letra revelado num mármore distraído num papel abandonado. Palavras que nos transportam aonde a noite é mais forte. Ao silêncio dos amantes Abraçados contra a Morte." Alexandre Oneil/ Mário Pacheco |
|||
|
|
